Posted by: crisdiaz24 | April 27, 2009

TRANSLATION UNIT 7

TRANSLATION UNIT 7

John siempre había sido un estudiante conflictivo, una persona poco accesible, violenta y cruel que la emprendía siempre con los más débiles.

Con el paso de los años, su comportamiento no mejoró, sino todo lo contrario. Su veta despiadada fue de mal en peor.

Nunca logró un puesto de trabajo fijo. No era capaz de seguir las directrices de las empresas para las que trabajaba, de admitir que alguien le pudiera decir qué debía hacer. Se enemistaba con todo el mundo.

Sus amigos eran camellos, ladrones, atracadores, asesinos en potencia. Su hogar, la calle, los barrios pobres de las afueras.

Le arrestaron varias veces. La última fue la peor. Había atacado a una mujer de edad en la calle. Pretendía robarle la cartera. La pobre tropezó, cayéndose y dándose un golpe en la cabeza. Murió en el acto.

Le acusaron de dos delitos, de atraco y de homicidio involuntario. Ya había tenido varias condenas por robos y atracos y, esta vez, el jurado no se mostró en absoluto clemente.

Emitió un veredicto de culpabilidad y le condenaron a diez años de cárcel.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: